{"product_id":"omega-de-ville-reference-166-094-disco-volante-grey-dial","title":"Omega De Ville référence 166.094 \"Disco Volante\" — Cadran gris","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa « Disco Volante » — soucoupe volante en italien — est le surnom que les collectionneurs ont affectueusement donné à cette génération d'Omega De Ville, et un seul regard suffit à expliquer pourquoi. L'architecture du boîtier ne ressemble à rien d'autre de l'époque : une lunette large et étagée avec des arêtes concentriques qui semblent orbiter autour du cadran plutôt que de simplement l'encadrer, conférant à la montre une présence presque sculpturale au poignet. Produite à la fin des années 1960 et au début des années 1970, elle se situe à l'intersection de l'horlogerie de luxe suisse et de l'appétit de l'époque pour un design audacieux et futuriste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa référence 166.094 arbore un cadran gris foncé — une tonalité chaude, légèrement fumée, qui se lit différemment sous chaque lumière, quelque part entre le gris et le marron, et infiniment plus intéressante qu'un noir uni. Des index bâtons appliqués et un discret guichet de date à 3 heures complètent une composition remarquablement équilibrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCet exemple est présenté dans un excellent état non poli, le boîtier conservant ses surfaces d'origine et le cadran étant propre, sans défauts. Une montre qui assume son âge avec honnêteté — et n'en est que meilleure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePour quiconque trouve les montres rondes conventionnelles un peu prévisibles, voici la réponse.\u003c\/p\u003e","brand":"Sabiwatches","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53469058334984,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/3477\/8632\/files\/HK0055_Omega_Disco.jpg?v=1773249178","url":"https:\/\/sabiwatches.com\/fr\/products\/omega-de-ville-reference-166-094-disco-volante-grey-dial","provider":"Sabiwatches","version":"1.0","type":"link"}